Case against separatists in Pak flag incident